related Translations

• nevischio (n.) , m
  طبقة جليدية رقيقة
  more ...
• gelataio (n.) , m, f
  كتلة جليدية {gelataia}
  more ...
• ghiacciaio (n.) , m
  كتلة جليدية
  more ...
• ghiacciolo (n.) , m
  دلاة جليدية
  more ...
• distinzione (n.) , f
  طبقة
  more ...
• classifica (n.) , f
  طبقة
  more ...
• classificazione (n.) , f
  طبقة
  more ...
• ceto (n.) , m
  طبقة
  more ...
• propaggine (n.) , f
  طبقة
  more ...
• pavimento (n.) , m
  طبقة
  more ...
• strato (n.) , m
  طبقة
  more ...
• foglio (n.) , m
  طبقة
  more ...
• storiella (n.) , f
  طبقة
  more ...
• categoria (n.) , f
  طبقة
  more ...
• lamierino (n.) , m
  طبقة
  more ...
• graduatoria (n.) , f
  طبقة
  more ...
• classe (n.) , f
  طبقة
  more ...
• cappotto (n.) , m
  طبقة
  more ...
• impiantito (n.) , m
  طبقة
  more ...
• proletariato (n.) , m
  طبقة العمال
  more ...
• gerarchia (n.) , f
  طبقة من الملائكة
  more ...
• borghesia (n.) , f
  الطبقة البورجوازية
  more ...
• rango (n.) , m
  طبقة اجتماعية
  more ...
• chiavetta (n.) , f
  طبقة الصوت
  more ...
• proletariato (n.) , m
  الطبقة العاملة
  more ...
• filone (n.) , m
  طبقة معدنية
  more ...
• proletariato (n.) , m
  طبقة كادحين
  more ...
• mucosa (n.) , f
  طبقة مخاطية
  more ...
• proletariato (n.) , m
  طبقة عاملة
  more ...
• beccheggio (n.) , m
  طبقة الصوت
  more ...

Examples

• - Cosa ci trovi? - Potrei chiederti la stessa cosa.
  على طبقات الجليد، أليس كذلك؟ ما النداء؟
• Uh, forse c'e' dell'acqua nel lago sotto al ghiaccio.
  ربما هنالك مياه عذبة في البحيرة تحت طبقة الجليد
• Non è come pilotare aerei sopra lastre di ghiaccio, vero?
  ليس تماما مثل طائرات تطير على طبقات الجليد، أليس كذلك ؟
• - Qualcuno deve andare la' fuori!
  التي كانت محصورة داخل طبقات الجليد يجب أن يذهب أحد للخارج
• E questo processo avrebbe esposto qualsiasi microrganismo, fosse stato intrappolato nel ghiaccio.
  و هذه العملية ستكشف آي كائنات دقيقة التي كانت محصورة داخل طبقات الجليد
• Ricerca dello strato di ghiaccio piu' grosso.
  إبحثي في الطبقة السطحية من الجليد
• Comunque, il ghiaccio ha ceduto e io sono caduto in acqua.
  عامةً، أنا.. سقطت من .فوق طبقة هشّة من الجليد
• Ogni anno il ghiaccio avanza dal cuore del continente verso il mare, dove alla fine si scioglie.
  ثم طبقات من الجليد كل عام يزحف الجليد من قلب القاره الى البحر ... حيث يذوب ويتلاشى
• Usò il Dominio dell'Aria per creare una sfera che si ghiacciò, e da quel momento non ricordava altro.
  قام "آنغ" بواسطة قوة الرياح بتشكيل طبقة من الجليد حولهم. و لم يستطع تذكر أي شيء بعد ذلك.
• Ispeziona la superficie del ghiaccio mentre Daniel svolge le analisi da qui.
  إبحثي في الطبقة السطحية من الجليد بينما يقوم (دانيال) بإدارة التحليل من هنا